Il est probable que le Conseil de l'UE ratifie le texte. Cette adoption précède l'entrée en vigueur du règlement redouté par les opérateurs de réseaux mobiles, souhaité par les organisations de consommateurs. Ainsi, dès le début de l'été 2007 le plafond de 'l'eurotarif' pour les appels effectués à l'étranger sera fixé à 49 centimes d'euro la minute, l'appel reçu à 24 centimes, le tarif interopérateurs maximal à 30 centimes. Ces tarifs seront révisés à 46, 22 et 28 centimes en 2008, puis à 43, 19 et 26 centimes dès l'été 2009.
Outre la baisse des tarifs de l'itinérance mobile, l'initiative i2010, l'identification par radiofréquence (RFID) et l'évaluation de l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA), sont à l'ordre du jour.