Une nouvelle version du logiciel de transcodage vidéo HandBrake est disponible. S'apparentant à une mise à jour mineure en passant de la version 0.9.2 à la version 0.9.3, cette mise à jour s'accompagne en fait d'une nouveauté majeure : il peut désormais transcoder de nombreux formats de vidéos (tous ceux pris en charge par libavformat et libavcodec) et n'est plus limité à la seule sauvegarde de DVD. Il n'intègre plus en revanche le moteur de décryptage de DVD protégés, mais est malgré tout capable de faire appel à celui de VLC s'il est installé.
Au travers d'une interface simple et à l'aide de nombreux profils prédéfinis à destination notamment des baladeurs d'Apple, HandBrake permet de convertir quasiment n'importe quel type de vidéo en MPEG-4 ou en H264. Les librairies utilisées pour les différents codecs audio et vidéo supportés ont par ailleurs été mises à jour, tandis qu'un nouveau filtre de désentrelacement tirant parti des processeurs multi-cœurs fait son apparition et que certains bogues, comme des soucis de synchronisation, sont résolus.
Libre et gratuit, le logiciel est compatible avec Windows, Mac OS X et Linux et est disponible en plusieurs langues dont le français.
Télécharger Handbrake pour Windows.